新华社东京4月11日电 日本轻种马防疫答应会10日颁布布告说，熊本县3家养马场8日确认发作马流感疫情。这是日本邦内时隔17年再次呈文马流感。

　　布告说，目前熊本县正接纳断绝陶染马匹、避免改变喂养马匹、指点接种疫苗、措施消毒等设施，防卫疫情伸张。布告未揭露被陶染的马匹数目。

　　布告夸大，马流感会通过飞沫撒播而迟缓扩散，养马场拘束者应亲昵旁观马匹的强壮景况，察觉有发烧、呼吸道症状等应马上闭系兽医。当可疑马流感发作时，应避免疑似陶染马群与其他马群接触。

　　马流感是由甲型流感病毒惹起马属动物的一种急性呼吸道流行症，秋末至早春众发。马流感众呈暴发式流通，发病率高而殒命率较低。人也大概陶染马流感，症状与通常流感犹如。

　　日本前次发作马流感是正在2008年。布告说，之前发作马流感时显露过疫情奉陪职员滚动而扩散的事例，于是提议人们不要方便进入养马措施，如需进入，应事先更调衣服和鞋，敌手部和车辆举办彻底消毒。